Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kontaktabstand (n.) , {elect.}
    فجوة تلامس {كهرباء}
    relevante Treffer
    der durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (n.) , {eines Kontakts}, {elect.}
    عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس {كهرباء}
    der durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand (n.) , {elect.}
    عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس {كهرباء}
    die Höhle (n.) , [pl. Höhlen]
    فَجْوَة
    der Recessus (n.) , {Med}
    فَجْوَةٌ {طب}
    die Spalte (n.)
    فَجْوَة
    der Zwischenraum (n.) , {Umwelt}
    فَجْوَة {بيئة}
    der Lückenschluss (n.)
    سد الفجوة
    der Durchlass (n.) , [pl. Durchlässe] , {tech.}
    فجوة {تقنية}
    das Gefälle (n.)
    فَجوَة
    der Dammbruch (n.) , {Med}
    فجوة بالسـد {طب}
    die Vakuole (n.) , {Bio.}
    فَجْوَة {بيولوجيا}
    der Sinus (n.) , [pl. Sinus ; Sinusse]
    فَجْوَة
    das Loch (n.) , [pl. Löcher]
    فَجْوَة [ج. فجوات]
    der Riss (n.) , [pl. Risse]
    فَجْوَة
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    فَجْوَة [ج. فجوات]
    die Kluft (n.) , [pl. Klüfte]
    فَجْوَة [ج. فجوات]
    der Spalt (n.) , [pl. Spalte]
    فَجْوَة [ج. فجوات]
    die Bildungslücke (n.)
    الفجوة في التعليم
    die Wachstumsfuge (n.) , {ant.}
    الفجوة في النمو {تشريح}
    die Nachfragelücke (n.)
    الفجوة في الطلب
    die Versorgungslücke (n.)
    فجوة في الإمدادات
    die Spaltbreite (n.) , {Acous.}
    طول فجوة {صوتيات}
    die Lücke schließen
    أغلق الفجوة
    das Wohlstandsgefälle (n.)
    فجوة الثروة
    die Finanzlücke (n.) , {Wirt}
    الفجوة المالية {اقتصاد}
    die Einkommensschere (n.)
    الفجوة في الدخل
    die Marktlücke (n.) , {Wirt}
    فجوة في السوق {اقتصاد}
    der Pleuraspalt (n.) , {Med}
    الفجوة الجنبية {طب}
    der Wechselwirkungsspalt (n.) , {elect.}
    فجوة التفاعلِ {كهرباء}